Fjalëza

Fjalët e sjellshme — Frëngjisht

Mëso frëngjisht me përkthim shqip: fjalët e sjellshme.

Mëso 5 kartela në një seancë: dëgjo, lexo përkthimin dhe thuaje vetë. Pastaj vazhdo me pesë të tjera. Mund të ndalesh kur të duash; vendi ku mbete ruhet. Në disa kartela shfaqet forma mashkullore. Një grua shkruan “ravie”, “désolée” ose “prête”; dëgjo dallimin kur ka ndryshim në shqiptim.

Dëgjo dhe praktiko kapitullin →

Merci

Faleminderit

Shqiptimi i përafërt: mersi. Dëgjo audion për tingullin.

S’il vous plaît

Ju lutem

Shqiptimi i përafërt: sil vu ple. Dëgjo audion për tingullin.

Oui

Po

Shqiptimi i përafërt: ui. Dëgjo audion për tingullin.

Non

Jo

Shqiptimi i përafërt: non (hundore). Dëgjo audion për tingullin.

Excusez-moi.

Më falni. (për të tërhequr vëmendjen)

Shqiptimi i përafërt: ekskyze mua. Dëgjo audion për tingullin.

Je suis désolé.

Më vjen keq.

Shqiptimi i përafërt: zhë sui dezole. Dëgjo audion për tingullin.

De rien.

S’ka përse.

Shqiptimi i përafërt: dë rjen. Dëgjo audion për tingullin.

Pas de problème.

S’ka problem.

Shqiptimi i përafërt: pa dë problem. Dëgjo audion për tingullin.

Merci beaucoup.

Faleminderit shumë.

Shqiptimi i përafërt: mersi boku. Dëgjo audion për tingullin.

C’est très gentil de votre part.

Është shumë e sjellshme nga ana juaj.

Shqiptimi i përafërt: se tre zhanti dë votrë par. Dëgjo audion për tingullin.

Avec plaisir.

Me kënaqësi.

Shqiptimi i përafërt: avek plezir. Dëgjo audion për tingullin.

Est-ce que je peux ?

A mundem?

Shqiptimi i përafërt: es kë zhë pë. Dëgjo audion për tingullin.

Puis-je entrer ?

A mund të hyj?

Shqiptimi i përafërt: pui zhë antre. Dëgjo audion për tingullin.

Puis-je m’asseoir ici ?

A mund të ulem këtu?

Shqiptimi i përafërt: pui zhë masuar isi. Dëgjo audion për tingullin.

Un instant, s’il vous plaît.

Një moment, ju lutem.

Shqiptimi i përafërt: ën enstan sil vu ple. Dëgjo audion për tingullin.

Attendez, s’il vous plaît.

Prisni, ju lutem.

Shqiptimi i përafërt: atande sil vu ple. Dëgjo audion për tingullin.

Répétez, s’il vous plaît.

Përsëriteni, ju lutem.

Shqiptimi i përafërt: repete sil vu ple. Dëgjo audion për tingullin.

Plus lentement, s’il vous plaît.

Më ngadalë, ju lutem.

Shqiptimi i përafërt: ply lantëman sil vu ple. Dëgjo audion për tingullin.

Je ne comprends pas.

Nuk kuptoj.

Shqiptimi i përafërt: zhë në kompran pa. Dëgjo audion për tingullin.

Je comprends.

E kuptoj.

Shqiptimi i përafërt: zhë kompran. Dëgjo audion për tingullin.

Pouvez-vous l’écrire ?

A mund ta shkruani?

Shqiptimi i përafërt: puve vu lekrir. Dëgjo audion për tingullin.

Qu’est-ce que ça veut dire ?

Çfarë do të thotë kjo?

Shqiptimi i përafërt: kes kë sa vë dir. Dëgjo audion për tingullin.

Je suis en train d’apprendre.

Jam duke mësuar.

Shqiptimi i përafërt: zhë sui an tren daprandr. Dëgjo audion për tingullin.

Je parle seulement un peu.

Flas vetëm pak.

Shqiptimi i përafërt: zhë parl sëlman ën pë. Dëgjo audion për tingullin.

D’accord.

Në rregull.

Shqiptimi i përafërt: dakor. Dëgjo audion për tingullin.

Bien sûr.

Sigurisht.

Shqiptimi i përafërt: bjen syr. Dëgjo audion për tingullin.

Peut-être.

Ndoshta.

Shqiptimi i përafërt: pët etr. Dëgjo audion për tingullin.

Non, merci.

Jo, faleminderit.

Shqiptimi i përafërt: non mersi. Dëgjo audion për tingullin.

Oui, avec plaisir.

Po, me kënaqësi.

Shqiptimi i përafërt: ui avek plezir. Dëgjo audion për tingullin.

Merci pour votre temps.

Ju faleminderit për kohën tuaj.

Shqiptimi i përafërt: mersi pur votrë tan. Dëgjo audion për tingullin.

Të gjithë kapitujt në frëngjisht